# 🇦🇹 צל אם זה — אוסטריה

> צל אם זה היא עיירת נופש אלפינית שבה עוברים בתוך דקות מטיילת על שפת אגם צלול לרכבלים ולמסלולי הסקי של Schmittenhöhe. ישראלים מגיעים בעיקר לחופשת סקי חורפית המשלבת את אזור Ski ALPIN CARD וקרחון קיצשטיינהורן הסמוך, או בקיץ לטיולי משפחות, תצפיות, שיט ורחצה באגם צל. המרכז הקומפקטי, מלונות הספא והגישה הנוחה מזלצבורג הופכים אותה לבחירה נהדרת לזוגות ולמשפחות שרוצים אלפים בלי לוותר על נוחות.

## עובדות מהירות

- **מדינה:** אוסטריה
- **מטבע:** EUR (€)
- **אזור זמן:** שעה אחת פחות מת״א בחורף ובדרך כלל גם בקיץ
- **שפה:** גרמנית
- **שקע חשמל:** C / F · 230V
- **ויזה לישראלים:** אין צורך בוויזה לישראלים לשהייה קצרה באזור שנגן, בכפוף לתנאי הכניסה העדכניים
- **בטיחות:** בטוח מאוד; בחורף חשוב להקפיד על כללי המסלולים, מזג האוויר וכיסוי ביטוחי לספורט חורף
- **נמל תעופה ראשי (IATA):** SZG
- **חופשה מ-:** ₪4,190 / 5 לילות
- **דירוג נוסעים:** 4.8/5

## מתי כדאי לטוס

- **החודשים המומלצים:** דצמבר, ינואר, פברואר, מרץ

## מזג אוויר לפי חודש

נמדד בצל אם זה.

| חודש | טמפ׳ ממוצעת | תנאים |
| --- | --- | --- |
| ינו | 2°C | מצוין |
| פבר | 4°C | מצוין |
| מרץ | 9°C | מצוין |
| אפר | 14°C | קריר |
| מאי | 18°C | מומלץ |
| יונ | 21°C | מומלץ |
| יול | 23°C | מצוין |
| אוג | 23°C | מצוין |
| ספט | 19°C | מומלץ |
| אוק | 14°C | קריר |
| נוב | 7°C | קריר |
| דצמ | 3°C | מצוין |

## איפה כדאי לישון

- **מרכז צל אם זה** — מתאים ל: זוגות, מבקרים בפעם הראשונה ומי שמעדיף להסתדר בלי רכב. סמטאות קטנות סביב Stadtplatz, מסעדות וברים במרחק הליכה, וגישה נוחה לאגם, לרכבת ולרכבל CityXpress.
- **שליטרס** — מתאים ל: משפחות, גולשי סקי ומטיילים עם רכב. אזור פרקטי ורגוע יותר מדרום למרכז, עם סופרמרקטים, חניה וגישה מהירה לרכבל AreitXpress ולחופי דרום האגם.
- **תומרסבאך** — מתאים ל: זוגות, משפחות שמחפשות שקט וחובבי טבע. הגדה השקטה של האגם מציעה נוף גלויה אל צל אם זה וההרים, רחצה ב-Strandbad Thumersbach ואווירת כפר ללא המולת המרכז.
- **קפרון** — מתאים ל: משפחות, גולשי סקי, צעירים וחובבי ספא ואטרקציות. עיירת נופש תוססת כ-15 דקות מצל אם זה, עם ברים באווירת אפרה-סקי, Tauern Spa וגישה לקרחון קיצשטיינהורן.
- **פישאהורן** — מתאים ל: משפחות, קבוצות ומי שמחפש דירות מרווחות ושקט. בסיס כפרי בין צל אם זה לקפרון, נוח לטיולי כוכב ולרכב שכור אבל פחות מתאים למי שרוצה לצאת בערב ברגל.

## איך מסתובבים

- **מנמל התעופה למרכז:** נמל התעופה של זלצבורג הוא השער הנוח ביותר. שאטל מוזמן מראש לצל אם זה נמשך כ-1:20 עד 1:45 שעות ועולה בדרך כלל ₪180-300 לאדם, ומונית פרטית עולה כ-₪650-900 לרכב. בתחבורה ציבורית נוסעים באוטובוס לתחנת Salzburg Hbf ומשם ברכבת לצל אם זה, בסך הכול כשעתיים עד שעתיים וחצי ובעלות של כ-₪80-160 לאדם.
- **צריך רכב?** לא חובה אם ישנים במרכז ומתמקדים באגם, בשמיטנהוהה ובקפרון: הרכבות, האוטובוסים והרכבלים יעילים. רכב כן משתלם למשפחה בדירה מחוץ למרכז או למי שמתכנן טיולי יום לסכרי קפרון, קרימל, קיצביהל וכביש גרוסגלוקנר; בחורף חשוב להזמין רכב עם צמיגי חורף ולבדוק אם נדרשות שרשראות.
- **טיפים לתחבורה:** בדקו אם מקום הלינה מעניק Zell am See-Kaprun Summer Card, שיכולה לכלול בקיץ רכבלים, שיט ואטרקציות ולחסוך מאות שקלים למשפחה. קו 660 מקשר בין צל אם זה, קפרון וקיצשטיינהורן; בערב ובאזורים כמו תומרסבאך התדירות נמוכה יותר, לכן בדקו את הנסיעה האחרונה מראש.

## כמה זה עולה לישראלים

- **טיסה הלוך-חזור מת״א:** ₪900-2,200 (לזלצבורג)
- **מלון בינוני ללילה:** ₪550-1,000 (לחדר זוגי)
- **ארוחה במסעדה:** ₪70-140
- **בירה מקומית:** ₪20-30
- **כוס קפה:** ₪13-22
- **נסיעת מונית קצרה:** ₪45-90
- **רכב שכור ליום:** ₪180-380 (לפני דלק)
- **תקציב יומי לאדם:** ₪450-850 (ללא טיסה)

## כשר, חב״ד וקהילה יהודית

- **בית חב״ד:** אין בית חב״ד קבוע שפועל כל השנה במרכז צל אם זה, ואין בעיירה היצע קבוע ואמין של מסעדות כשרות. בעונות שבהן מגיעים ישראלים רבים עשויות לפעול מסגרות יהודיות או שירותים עונתיים באזור צל אם זה-קפרון, אך אין לבנות עליהם ללא אימות ישיר לפני הנסיעה. לתפילות, סעודות שבת או מניין מומלץ לבדוק מראש מול חב״ד זלצבורג ומול מקום הלינה. — דירוג 4.9/5 (126 ביקורות) · כתובת: Linzer G. 76, 5020 Salzburg, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=2457643392604542352) · [אתר](http://chabadsalzburg.com/)
- **אוכל כשר:** שומרי כשרות מחמירה בדרך כלל מזמינים דירה עם מטבח, מביאים מוצרים יבשים מהארץ וקונים פירות, ירקות, ביצים ומוצרים ארוזים בסופרמרקטים כמו BILLA, SPAR ו-HOFER לאחר בדיקת הכשר. מי שמסתפק באפשרויות ידידותיות לכשרות יכול למצוא מנות צמחוניות, דגים פשוטים, פיצה וסלטים, אך המטבחים אינם כשרים ועלולה להיות הכנה משותפת. לשבת כדאי לבחור לינה במרחק הליכה ממרכז העיירה ולהצטייד לפני כניסת השבת, משום שהחנויות נסגרות מוקדם וביום ראשון רבות מהן סגורות.

## אטרקציות

- **פסגת Schmittenhöhe** (משך: 4–6 שעות) — דירוג 4.7/5 (210 ביקורות) · כתובת: Schmittenhöhe, 5721 Piesendorf, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=2609259247063781167)
- **אגם צל** (משך: 2–4 שעות) — דירוג 4.8/5 (867 ביקורות) · כתובת: Lake Zell, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=549009406237162807)
- **מרכז העיר העתיקה ו-Stadtplatz** (משך: 1–2 שעות) — דירוג 4.6/5 (74 ביקורות) · כתובת: Kreuzgasse 4, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=5722190363019991533)
- **פסגת הקרחון Kitzsteinhorn** (משך: 4–6 שעות) — דירוג 4.9/5 (301 ביקורות) · כתובת: Kitzsteinhorn, 5710 Kaprun, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=2057917018913598538) · [אתר](http://www.kitzsteinhorn.at/)

## מסעדות

- **Deins & Meins** (Schlossplatz, Zell am See, ₪₪₪) — אחת המסעדות המדוברות במרכז, עם מנות דג, בקר, פסטות ואפשרויות צמחוניות. אינה כשרה, ולכן שומרי כשרות צריכים לברר חומרי גלם וכלים. — דירוג 4.6/5 (1,163 ביקורות) · כתובת: Schloßpl. 5, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=8224788504896278140) · [אתר](http://www.deins-meins.at/)
- **Steinerwirt 1493** (Dreifaltigkeitsgasse, Zell am See, ₪₪₪) — מוסד היסטורי בעיר העתיקה עם מטבח אוסטרי מוקפד, מנות דג ואפשרויות צמחוניות. אין תעודת כשרות. — דירוג 4.3/5 (1,532 ביקורות) · כתובת: Dreifaltigkeitsgasse 2, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=9570920566785985182) · [אתר](http://www.steinerwirt.com/)
- **Villa Crazy Daisy** (Salzmannstraße, Zell am See, ₪₪) — מקום מרכזי ופופולרי עם פיצות, סלטים, דגים ומנות צמחוניות, שהופך בערב לבר תוסס. — דירוג 4.2/5 (2,368 ביקורות) · כתובת: Salzmannstraße 8, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=11819756041895866450) · [אתר](http://www.crazy-daisy.at/)
- **Pizzeria Giuseppe** (Kirchengasse, Zell am See, ₪₪) — פיצרייה איטלקית ותיקה במרכז, נוחה למשפחות בזכות פיצות צמחוניות, פסטות וסלטים. אינה כשרה. — דירוג 4.4/5 (2,553 ביקורות) · כתובת: Seegasse 3, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=881111171324912391) · [אתר](https://www.giuseppe.co.at/)
- **Brasserie Traube** (Seegasse, Zell am See, ₪₪) — בראסרי עמוס במרכז העתיק עם מנות דג, בקר, סלטים ואפשרויות צמחוניות. כדאי להזמין מקום בערב. — דירוג 4.4/5 (771 ביקורות) · כתובת: Seegasse 4, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=8390667071638319065) · [אתר](http://www.hotel-traube.com/)
- **Seecamp Restaurant** (Thumersbacher Straße, Zell am See, ₪₪) — מסעדה נעימה ממש על שפת האגם, מתאימה לארוחת צהריים עם נוף ומציעה דגים, סלטים ומנות צמחוניות. — דירוג 4.6/5 (1,708 ביקורות) · כתובת: Thumersbacher Str. 34, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=17527362955769889668) · [אתר](https://www.seecamp-restaurant.com/)

## חיי לילה

- **Villa Crazy Daisy** — בר ומועדון — דירוג 4.2/5 (2,368 ביקורות) · כתובת: Salzmannstraße 8, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=11819756041895866450) · [אתר](http://www.crazy-daisy.at/)
- **Diele** — מועדון — דירוג 4/5 (717 ביקורות) · כתובת: Anton-Wallner-Straße 6, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=3409785316558369983) · [אתר](https://www.pinzgauer-diele.at/)
- **Ginhouse** — בר קוקטיילים — דירוג 4.7/5 (471 ביקורות) · כתובת: Dreifaltigkeitsgasse 1, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=10245983515708231680) · [אתר](http://www.ginhouse.at/)
- **Insider** — בר — דירוג 4.3/5 (67 ביקורות) · כתובת: Kreuzgasse 1, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=4542320265394655541)
- **Off Piste Bar** — בר אפרה-סקי — דירוג 4.3/5 (107 ביקורות) · כתובת: Kirchengasse 1, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=176083323606557834) · [אתר](http://www.offpistebar.com/)
- **Beach Club Zell am See** — בר חוף — דירוג 4/5 (392 ביקורות) · כתובת: Esplanade 16, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=17425870532671291515)

## קזינו

- **Casino Zell am See** (במלון Grand Hotel Zell am See) — הקזינו המרכזי של צל אם זה נמצא ממש בתוך Grand Hotel Zell am See ועל שפת האגם, דקות הליכה מהעיר העתיקה, עם רולטה, בלאק ג'ק ומכונות מזל; הכניסה מגיל 18 עם דרכון או תעודה מזהה וקוד לבוש מסודר בסגנון סמארט קז'ואל. — דירוג 4/5 (392 ביקורות) · כתובת: Esplanade 4/6, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=1757993366000903886) · [אתר](https://www.casinos.at/casinos/zell-am-see)

## קניות

- **PEZZ Einkaufszentrum** (קניון, אזור: Schüttdorf) — מרכז הקניות הפרקטי של צל אם זה, לקניות יומיומיות, אופנה, פארם וסופרמרקט. — דירוג 4.3/5 (254 ביקורות) · כתובת: Kitzsteinhornstraße 40/Top 6, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=15748771999076647161)
- **Sport 2000 rent Schmitten** (חנות מותג, אזור: תחנת Schmittenhöhebahn) — ישראלים מגיעים לציוד סקי, השכרה, קסדות וביגוד טכני סמוך לרכבל. — דירוג 4.9/5 (130 ביקורות) · כתובת: Schmittenstraße 125, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=17317503608089510717) · [אתר](http://www.sport2000-zellamsee.at/)
- **Bründl Sports AreitXpress** (חנות מותג, אזור: Schüttdorf, תחנת areitXpress) — חנות והשכרת ציוד גדולה ונוחה במיוחד לגולשים שעולים מ-areitXpress. — דירוג 4.5/5 (390 ביקורות) · כתובת: Salzachtal-Bundesstraße 22, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=14533293583812623815) · [אתר](https://www.bruendl.at/de/standorte/zell-am-see/areitxpress-talstation#/)
- **INTERSPORT Scholz** (חנות מותג, אזור: מרכז צל אם זה) — כתובת מוכרת לציוד טיולים, נעלי הליכה וביגוד סקי במרכז העיר. — דירוג 4.4/5 (339 ביקורות) · כתובת: Bahnhofstraße 13, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=2207822752402774135) · [אתר](http://www.intersport-scholz.at/)
- **dm drogerie markt** (חנות מותג, אזור: PEZZ, Schüttdorf) — תחנת חובה ישראלית למוצרי טיפוח, תינוקות, פארם ומותגי הבית של dm. — דירוג 4.6/5 (290 ביקורות) · כתובת: Flugplatzstraße 4, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=2635805374488814637) · [אתר](https://www.dm.at/store/a03i/zell-am-see/flugplatzstrasse-4)
- **H&M** (חנות מותג, אזור: PEZZ, Schüttdorf) — האופציה המקומית הנוחה לאופנה בסיסית ולבגדי ילדים בלי לנסוע לזלצבורג. — דירוג 4.1/5 (449 ביקורות) · כתובת: Kitzsteinhornstraße 40, 5700 Zell am See, אוסטריה · [Google Maps](https://maps.google.com/?cid=7492516349704704198) · [אתר](https://www2.hm.com/de_at/customer-service/shopping-at-hm/store-locator/austria/zell%20am%20see/pezz/AT0165.html?utm_source=google_location&utm_medium=organic&utm_content=AT0165&utm_campaign=pi_ATQ00AAU0AA004)

## מסלול מוצע

1. **יום 1: האגם והעיר העתיקה** — פתחו בטיול סביב Stadtplatz ובמדרחוב, המשיכו לטיילת אגם צל ובקרו בכנסיית St. Hippolyt. אחר הצהריים צאו לשיט באגם או שכרו סירת פדלים, ובקיץ סיימו ברחצה ב-Strandbad Zell am See מול פסגות ה-Hohe Tauern.
2. **יום 2: פסגת שמיטנהוהה** — עלו ברכבל Schmittenhöhebahn או ב-CityXpress לתצפיות פנורמיות על אגם צל ועל עשרות פסגות. בקיץ בחרו מסלול הליכה כמו Höhenpromenade, ובחורף הקדישו את היום למסלולי הסקי של Schmittenhöhe וחזרו לאפרה-סקי באזור התחנות.
3. **יום 3: קפרון וקיצשטיינהורן** — סעו לקפרון ועלו ברכבלים ל-Kitzsteinhorn, שם מתחם TOP OF SALZBURG מגיע לגובה 3,029 מטר ומציע תצפית דרמטית ואזורי שלג בהתאם לעונה. בדרך חזרה עצרו בטירת Kaprun, ובערב הזמינו כמה שעות ב-Tauern Spa עם הבריכות המחוממות מול ההרים.
4. **יום 4: סכרי קפרון ונקיק זיגמונד תון** — בעונת הקיץ עלו במערך האוטובוסים והמעלית המשופעת אל מאגרי Hochgebirgsstauseen Kaprun, בין קירות סכר ענקיים ונוף אלפיני גבוה. לאחר מכן טיילו בשבילי העץ של Sigmund-Thun-Klamm לצד המים הגועשים; מחוץ לעונת הפתיחה החליפו את היום במרחצאות Tauern Spa ובמוזיאון Vötter's Oldtimer.
5. **יום 5: מפלי קרימל או כביש גרוסגלוקנר** — צאו לטיול יום למפלי קרימל וטפסו לאורך שביל התצפיות מול שלושת מפלסי המים. מי שמטייל ברכב בין סוף האביב לסתיו יכול לבחור במקום זאת בכביש Grossglockner High Alpine Road, עם עצירות ב-Fuscher Törl וב-Kaiser-Franz-Josefs-Höhe; שני האתרים עונתיים ותלויי מזג אוויר.

## טיפים של VAYULOR

- 🏨 בלי רכב העדיפו את מרכז צל אם זה ליד CityXpress והתחנה, ואילו לחופשת סקי נוחה וזולה יותר בדקו את שוטדורף ליד רכבל AreitXpress.
- 🎫 בקיץ הזמינו מלון שמנפיק Zell am See-Kaprun Summer Card, כי בכפוף לתנאי העונה היא עשויה לכלול רכבלים, שיט ואטרקציות ולחסוך למשפחה מאות שקלים ביום.
- 🚆 הגעה ברכבת מזלצבורג נוחה יותר מנהיגה למשפחות שנשארות במרכז, אבל מי שמתכנן את קרחון קיצשטיינהורן, מפלי קרימל וכפרים באזור ירוויח מרכב שכור.
- 💶 החזיקו לפחות €50 עד €100 במזומן, כ-₪220 עד ₪440, משום שבקתות הרים, חניונים ומכונות כרטיסים קטנות לא תמיד מקבלים כרטיס אשראי.
- 🥾 ל-Sigmund-Thun-Klamm הגיעו בפתיחה או אחרי 15:30 והזמינו מראש בתקופות עומס, כי השביל הצר מתמלא במהירות בקבוצות ובמשפחות.
- ✡️ אין בעיירה מסעדה כשרה קבועה, לכן שומרי כשרות כדאי שיזמינו דירה עם מטבח, יצטיידו במוצרים ארוזים מסומנים ב-SPAR או BILLA ויביאו בשר ויין כשרים מהבית.

## שאלות נפוצות

**האם ישראלים צריכים ויזה לצל אם זה?**

ישראלים אינם זקוקים לוויזה לשהייה תיירותית של עד 90 יום באוסטריה ובצל אם זה, אך חשוב לבדוק לפני הטיסה אם כבר נדרש אישור ETIAS ולהגיע עם דרכון בתוקף.

**מתי הכי כדאי לטוס לצל אם זה?**

הזמן הטוב ביותר לצל אם זה הוא ינואר עד מרץ לסקי בשלג יציב, או יוני עד ספטמבר לאגם, טיולים ומפלי קרימל, כשיולי ואוגוסט הם החודשים העמוסים והיקרים ביותר.

**כמה ימים כדאי להקדיש לצל אם זה?**

ארבעה עד חמישה ימים מספיקים כדי ליהנות מצל אם זה, לעלות לשמיטנהוהה ולקיצשטיינהורן ולשלב שיט באגם או יום במפלי קרימל, בעוד שחופשת סקי מלאה מצדיקה שבוע.

**האם יש טיסות ישירות מישראל לצל אם זה וכמה זמן אורכת הטיסה?**

לצל אם זה אין שדה תעופה, ובעונה ניתן למצוא טיסות ישירות מתל אביב לזלצבורג שאורכות כארבע שעות ומשם נסיעה של כשעה וחצי, בעוד שמינכן היא חלופה נפוצה במרחק כשעתיים וחצי.

**איך מתניידים בצל אם זה והאם בטוח לשכור רכב?**

במרכז צל אם זה מסתדרים מצוין ברגל וברכבות ובאוטובוסים לקפרון, ורכב שימושי לטיולי כוכב אך בחורף חובה להיערך לצמיגי חורף, כבישים מושלגים וחניה מוגבלת.

**כמה עולה חופשה בצל אם זה?**

זוג בצל אם זה צריך לתכנן כ־900–1,500 ₪ ליום למלון, אוכל ותחבורה לפני טיסות, ובחופשת סקי להוסיף בדרך כלל כ־300–450 ₪ לאדם ליום עבור סקי פס וציוד.

**האם יש בצל אם זה חופי רחצה, אטרקציות וחיי לילה?**

בקיץ צל אם זה מציעה חופי רחצה מסודרים ב־Strandbad Zell am See וב־Thumersbach, שיט ועלייה לשמיטנהוהה, ואילו בערב האווירה מתרכזת בברים ובאפרה־סקי כמו Villa Crazy Daisy ולא במועדוני ענק.

**האם צל אם זה מתאימה למשפחות ולזוגות, ומה עושים עם אוכל כשר?**

צל אם זה מצוינת גם למשפחות בזכות Maisi Flitzer, רכבלים וחופי האגם וגם לזוגות בזכות הספא והנוף, אך היצע הכשרות מצומצם ולכן ישראלים שומרי כשרות מעדיפים דירה עם מטבח ומצטיידים מראש בזלצבורג.

## הזמנה דרך VAYULOR

- [טיסות לצל אם זה](https://vayulor.com/he/destinations/austria/flights/zell-am-see)
- [חבילות נופש לצל אם זה](https://vayulor.com/he/destinations/austria/packages/zell-am-see)
- [מלונות בצל אם זה](https://vayulor.com/he/destinations/austria/hotels/zell-am-see)
- [השכרת רכב בצל אם זה](https://vayulor.com/he/destinations/austria/cars/zell-am-see)
- [eSIM לגלישה בצל אם זה](https://vayulor.com/he/esim)
- [גרסת האתר של המדריך](https://vayulor.com/he/destinations/austria/zell-am-see)
- [This guide in English](https://vayulor.com/en/destinations/austria/zell-am-see.md)

_עודכן לאחרונה: 2026-09-07_  
_מקור: VAYULOR (vayulor.com) — פלטפורמת חופשות ישראלית: מדריכי יעדים, טיסות, חבילות, מלונות ו-eSIM. המחירים באתר מתעדכנים בזמן אמת; מחירים במסמך זה הם מחירי פתיחה משוערים בלבד._